Senin, 05 Desember 2011

Manthra Pushpam

ni adalah adat untuk membaca Manthra Pushpam, atau versi pendek itu, pada akhir dari semua ritual doa utama di Bait Suci dan di rumah pooja fungsi. Seringkali kami menawarkan bunga ke Dewa saat ini membuat beberapa orang berpikir bahwa ini adalah sesuatu untuk dilakukan dengan bunga [pushpam].
Ayat-ayat Manthra pushpam diberikan dalam Yajurveda. Hal ini sebenarnya bacaan tentang asal-usul dan evolusi dari kekuatan alam seperti air, udara, api, bumi, matahari dan bintang-bintang dan bukan hanya memuji Allah.
Yopãm Pushpam Vedha - Pushpavãn Prajaavãn Pasumãn B'havathiVa Chandramãpã Apam PUSHAM - Pushpavãn Prajaavãn Pasumãn B'havathiYa Ye'vam Vedha - Yopaam-aayathanam Vedha - Aayatha-navaan Bhavathi1
Agnirvaa Aapaam-aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYo Aghneraam-aayathanam Vedha - Aayatha-navaan B'havathiAapovai Agner-aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYa Yevam Veda - Yopaam-aayathanam Vedha - Aayatha-navaan B'havathi2
Vaayorvaa Apaam-aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYo Vaayor-aayathanam vedha - Aayatha-navaan B'havathiAapovai Vaayor-aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYa Evam Vedha - Yopaam-aayathanam Vedha - Aayatha-navaan B'havathi3
Asovvaitha pannapaam-aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYo Mushyathapa-thaayathanam Vedha - Aayatha-navaan B'havathiAapovai Amushyathapa-thaayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYa Evam Vedha - Yopaam-aayathanam Vedha - Aayatha-navaan B'havathi4
Chandramaavaa Apaam-aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYach Chandramasa Aayathanam vedha - Aayatha-navaan B'havathiAapovai Chandramasa Aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYa Evam Vedha - Yopaamaayathanam Vedha - Aayatha-navaan B'havathi5
Nakshathraanivaa Apaam-aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYo Nakshathraanaa Apaam-aayathanam - Vedha Aayatha-navaan B'havathiAapovai Nakshathraanaa Aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYa Evam Vedha - Yopaam-aayathanam Vedha - Aayatha-navaan B'havathi6
Parjanyovaa Apaam-aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYaf: Parjanyasy-aayathanam Vedha - Aayatha-navaan B'havathiAapovai Parjanyasy-aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYa Evam Vedha - Yopaam-aayathanam Vedha - Aayatha-navaan B'havathi7
Samvathsarovaa Apaam-aayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYas Samvathsars Yaayathanam Vedha - Aayatha-navaan B'havathiAapovai Samvathsars Yaayathanam - Aayatha-navaan B'havathiYa Evam Vedha - Yopsu Naavam Prati Thishti tham Vedha - Prathyathi thishtathi8
Arti dari ayat tersebut adalah sebagai berikut: Dunia ini semuanya terbuat dari air dan adalah dasar dari segala sesuatu dan layak doa-doa kita. Ketika air dingin sehingga juga bulan dingin seperti bunga air. Dia yang memahami hal ini mendapat semua kemakmuran [dengan keturunan dan ternak]. Api juga merupakan produsen air ini dan udara adalah produsen dari api. Seperti air laut menimbulkan sebagai uap ke awan dan jatuh sebagai hujan memberikan kita kehangatan dan kemakmuran, Matahari berhubungan dengan air.Seperti yang kita lihat bintang [melalui posisi astrologi] yang menentukan hujan dan kemakmuran, kita melihat hubungan bintang-bintang untuk semua ini kemakmuran melalui air. Setiap tahun, seperti yang kita mendapatkan musim hujan untuk mendapatkan hujan kami, tahun sekitar musim dapatkan penting. Pada air ini dunia berputar di sekitar seperti perahu berlayar di laut dan dia yang mengerti ini semua mendapat kemakmuran.

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar